В многопрофильном колледже г. Кузнецка сотрудники музея А.Н. Радищева организовали выездную выставку одного экспоната из фондов музея «Судьба «крамольной» книги» к 275-летию со дня рождения А.Н. Радищева.
Студенты познакомились с историей создания известной книги, узнали о сохранившихся экземплярах и смогли увидеть книгу «Путешествие из Петербурга в Москву» 1905 года издания.
Посетителям рассказали, что одна из самых известных русских книг XVIII столетия, «Путешествие из Петербурга в Москву» Александра Николаевича Радищева, увидела свет в мае 1790 года. Отпечатанная небольшим тиражом в домашней типографии, она вышла без имени автора на титульном листе, что, однако, не спасло сочинителя. «Путешествие» вызвало гнев императрицы Екатерины II, и, после короткого следствия, Радищев был арестован и 4 сентября 1790 года осуждён за «преступление присяги и должности подданного изданием книги, наполненной самыми вредными умствованиями, разрушающими покой общественный…».
Приговорённый к смертной казни, Радищев был помилован и сослан на десять лет в Илимский острог. Через шесть лет Павел I вернёт ему свободу, а в 1802 году морально сломленный, страдающий тяжкими физическими недугами писатель погибнет, выпив яд. А его творение, причина мучений и посмертной славы автора, ещё столетие будет оставаться в России под запретом, распространяясь либо в списках, либо в усечённых вариантах, либо в зарубежных изданиях.
Полностью и легально его издадут лишь после революции 1905 года и ставшего её итогом манифеста, дарующего россиянам свободу совести, слова, собраний, союзов и неприкосновенность личности.
Экспонат, представленный на выставке - первое научное издание «Путешествия из Петербурга в Москву», вышедшее в 1905 году в Санкт-Петербурге с комментариями Николая Павловича Павлова-Сильванского и Павла Елисеевича Щеголева. В совместном предуведомлении составители указывали: «“Путешествие из Петербурга в Москву” мы печатаем, сохраняя правописание первого его издания 1790 года, и указываем все особенности первоначального текста сочинения по рукописи, исправленной Радищевым и хранящейся в Государственном Архиве».
Николай Павлович Павлов-Сильванский, взявший на себя составление биографического очерка автора, подчёркивал: «Знаменитая своею печальной судьбою книга Радищева принадлежит к числу замечательнейших произведений русской литературы не только как политический трактат, но и как художественное произведение. Само собою, разумеется, что это сочинение, написанное в 1790 году, ещё очень далеко от той высоты творчества, которой достигла наша литература лишь во второй половине прошлого века... Но в этой картине, сквозь густой слой пыли устарелого слога и сквозь выцветшие краски сентиментализма и манерного пафоса, просвечивают яркие черты жизни, порывы сильного чувства и блеск смелой, глубокой мысли... Книга Радищева была смелым великим бунтом против современности во имя естественных прав человека».
2024年5月22日
0
1
522
未来的教育者们接触了18世纪最重要的书籍之一 库兹涅茨克市一所综合学院里,A.N. 拉迪舍夫博物馆的工作人员为纪念A.N. 拉迪舍夫诞辰275周年,组织了馆藏文物的巡回展——“‘异端’一书的命运”。 学生们了解了这本著名著作的创作史,得知了现存的版本,并有机会看到1905年版的《从彼得堡到莫斯科的旅行》。 向参观者讲述了这样一个事实:18世纪最著名的俄国书籍之一——亚历山大·尼古拉耶维奇·拉迪舍夫的《从彼得堡到莫斯科的旅行》于1790年5月问世。该书在家庭印刷所以小批量出版,封面没有署作者名,但这并未挽救作者。《旅行记》激怒了叶卡捷琳娜二世,经过简短的调查后,拉迪舍夫于1790年9月4日被逮捕并被以“宣誓和臣民义务的罪行,出版充满最有害思潮、破坏社会安宁的书籍……”为由定罪。 被判处死刑的拉迪舍夫获赦并被流放到伊利姆要塞十年。六年后,保罗一世恢复了他的自由;1802年,这位精神上被摧残、饱受严重疾病折磨的作家服毒身亡。他的作品——既是他受难的根源,也是他身后声名的来源——在接下来的一个世纪里仍在俄国被禁,只能以手抄本、删节版本或国外译本流传。 直到1905年革命以及随之而来的宣言赋予俄国人宗教信仰、言论、集会、结社自由和人身不受侵犯的权利之后,这部作品才得以完全且合法地出版。 展出的展品是1905年在圣彼得堡出版的《从彼得堡到莫斯科的旅行》第一部学术版,附有尼古莱·帕夫洛维奇·帕夫洛夫-席尔万斯基和帕维尔·叶里谢耶维奇·什切戈廖夫的注释。编辑在联合前言中写道:“我们印行《从彼得堡到莫斯科的旅行》,保留1790年第一版的拼写,并根据由拉迪舍夫校订、保存在国家档案馆的手稿,指出原始文本的所有特征。” 尼古莱·帕夫洛维奇·帕夫洛夫-席尔万斯基承担了作者生平简介的编写,他强调:“以其悲惨命运著称的拉迪舍夫之书,不仅作为政治论著,而且作为艺术作品,属于俄国文学中最杰出的作品之一。当然,这部写于1790年的著作尚远未达到我们文学在上个世纪下半叶所达到的创作高峰……但在这幅画面中,透过陈旧文体厚重的尘埃,透过褪色的伤感主义与做作的激昂的色彩,仍能映出生活的鲜明特征、强烈感情的冲动与大胆而深刻思想的光辉……拉迪舍夫的这本书是一次大胆而伟大的反抗时代的起义,为的是捍卫人的自然权利。”
你在文本中发现错误了吗? 选择它并单击
CTRL
+
ENTER
评论 0
评论已发送,谢谢!
你最近看过吗
您需要确认您的订阅。
电子邮件已发送到指定的电子邮件地址.