博物馆

博物馆 Dmitrov

个人与纪念博物馆

过滤器

城市

博物馆

虚拟之旅

в Дмитрове

35 地方

弗拉基米尔·马雅可夫斯基的别墅博物馆

Московская обл, г Пушкино, ул Акулова Гора, д 7

安娜·谢苗诺夫娜·戈卢布基娜故居

Московская обл, г Зарайск, ул Дзержинского, д 38

特鲁布尼基的И.С. Остроухов之屋（以В.И. Даль命名的国立文学博物馆分部）

г. Москва, Трубниковский пер., д. 17

A.I. 赫尔岑故居博物馆（以 V.I. 达尔命名的 ГМИРЛИ 分部）

г Москва, пер Сивцев Вражек, д 27

A.N. 奥斯特罗夫斯基故居博物馆

г. Москва, ул. Ордынка М., д. 9/12

契诃夫故居博物馆（以 V.I. 达尔命名的 GМИРЛИ 分馆）

г Москва, ул Садовая-Кудринская, д 6, стр. 2

阿·P·盖达尔故居博物馆

Московская обл., г. Клин, Клинский р-н., ул. Гайдара, д. 17

库奇诺的安德烈·别里故居博物馆

Московская обл, г Балашиха, мкр Кучино, ул Пушкинская, д 48А

B·L·帕斯捷尔纳克故居博物馆（V.I. 达利国立俄语文学博物馆分馆）

г Москва, Внуковское п, п дск Мичуринец, ул Павленко, д 3

玛利亚修女长故居博物馆

Московская обл, г Можайск, д Семёновское

科尔内伊·丘科夫斯基故居博物馆（以V.I. 达尔命名的国立文学博物馆分馆）

Москва, Новомосковский административный округ, район Внуково, посёлок ДСК Мичуринец, улица Серафимовича, 3А

康斯坦丁·谢尔盖耶维奇·斯坦尼斯拉夫斯基故居博物馆

г Москва, пер Леонтьевский, д 6

M. M. 普里什文故居博物馆（以V.I.·达尔命名的国家文学博物馆分馆）

Московская обл, г Одинцово, д Дунино, д 2

玛丽亚·尼古拉耶芙娜·叶尔莫洛娃故居博物馆

г. Москва, Тверской б-р., д. 11

M.S. 舍普金故居博物馆

Москва, ул. Щепкина, д. 47, стр. 2 (ст. м. Проспект Мира)

М.Ю. Лермонтова故居博物馆（V.I. 达尔命名的ГМИРЛИ分部）

г Москва, ул Малая Молчановка, д 2

玛丽娜·茨维塔耶娃故居博物馆

г Москва, пер Борисоглебский, д 6

马特维·穆拉维约夫-阿波斯托尔故居博物馆

г Москва, ул Старая Басманная, д 23/9

彼得·阿列克谢耶维奇·克鲁泡特金故居博物馆

Московская обл., г. Дмитров, Дмитровский р-н., ул. Кропоткинская, д. 95

Pyotr Smirnov House-Museum

г.Мышкин, ул.Угличская, д.21

维克托·费多罗维奇·博科夫诗人故居博物馆

Московская обл, г Сергиев Посад, д Язвицы, д 16

瓦西里·列维奇·普希金故居博物馆

г Москва, ул Старая Басманная, д 36

瓦斯涅佐夫故居博物馆

г. Москва, пер. Васнецова, д. 13

以亚历山大·伊萨耶维奇·索尔仁尼琴命名的俄罗斯海外之家

г Москва, ул Нижняя Радищевская, д 2

特列肖夫之家

Москва, Покровский бульвар, д. 16-18, ст. 4-4а

科洛缅斯科耶御庭的彼得一世小屋

г Москва, пр-кт Андропова, д 39

沙皇阿列克谢·米哈伊洛维奇的宫殿

г Москва, пр-кт Андропова, д 39

展览“托尔斯泰小说《战争与和平》中的人物在博罗迪诺战场”

Московская обл., Можайский р-н., д. Семеновское

展览「彼得一世的荷兰小屋」

г Москва, ул Жужа

布拉特·沙尔沃维奇·奥库贾瓦国家纪念博物馆

г Москва, Внуковское п, п Мичуринец, ул Довженко, д 11

彼得·伊里奇·柴可夫斯基国家纪念音乐博物馆—保护区

Московская область, Клин, улица Чайковского, 48

普希金国家博物馆

г. Москва, ул. Пречистенка, д. 12

尼古拉·奥斯特罗夫斯基博物馆

г. Москва, ул. Тверская, д. 14

列夫·托尔斯泰国家博物馆。普列奇斯滕卡文学展览

г. Москва, ул. Пречистенка, д. 11/8

弗拉基米尔·维索茨基国家博物馆

г. Москва, ул. Высоцкого, д. 3

彼得·阿列克谢耶维奇·克鲁泡特金故居博物馆

博物馆坐落在一座小型木制房屋内，该房屋建于1896–1898年，作为德米特罗夫县贵族首领、奥尔苏费夫伯爵（M. Олсуфьев）的市区宅邸。屋内陈设中尤为引人注目的是19世纪末的原装炉灶和壁炉。独特的展品包括雕塑家伊. 金兹堡（I. Ginzburg）创作的P. 克鲁泡特金半身像以及克鲁泡特金的真品遗容面具。照片和图画讲述了这一家人、克鲁泡特金的贵族出身、在圣彼得堡侍从生军事学院的学习经...

Московская обл., г. Дмитров, Дмитровский р-н., ул. Кропоткинская, д. 95

玛丽娜·茨维塔耶娃故居博物馆

1992年，为纪念诗人玛丽娜·茨维塔耶娃诞辰一百周年，开设了她的故居博物馆。该房屋建于1862年，位于博里索格列布斯基巷。玛丽娜·茨维塔耶娃曾于1914年至1922年在此居住8年，居住在二楼的一间一层半公寓。2017年，故居博物馆在整修后进行了重新装备和扩建。现在参观者不仅可以参观常设展览，还可以参观两场新展：“从加加林斯基到特雷赫普鲁德”与“离别”。展览展示了失落陈设的复制品、茨维塔耶娃及其家人...

г Москва, пер Борисоглебский, д 6

弗拉基米尔·维索茨基国家博物馆

维索茨基博物馆是一个特别的地方，可以让人沉浸在弗拉基米尔·维索茨基生活的时代。2019年1月25日，在他八十一岁生日当天，开设了新的展览，展览由若干主题区域组成：“起程”、“客厅”、“爱情与友谊”、“戏剧与电影”、“放映厅”、“歌曲与诗歌”以及“纪念陈列室”。博物馆的创建构想在这位诗人1980年去世后产生。1989年，部长会议下达了创建博物馆的指示，同年夏天莫斯科市苏维埃执行委员会组织了博物馆创建...

г. Москва, ул. Высоцкого, д. 3

展览「彼得一世的荷兰小屋」

\r\n在博物馆保护区中设立了一个以彼得一世在扎安丹的小屋为主题的展览；彼得一世于1697年到访该地。两个各42平方米的展厅内可以看到修复的室内片段，包括壁炉和彼得沙皇的睡床。独特展品有17世纪的锻铁窗合页。展览还陈列有彼得一世和叶卡捷琳娜一世的肖像、版画、“不可描绘的救世主”圣像、造船图纸和相关书籍、地图以及一艘荷兰船的模型。为参观者提供坡道、语音导览和触摸式信息亭，帮助了解俄罗斯“伟大使团”赴...

г Москва, ул Жужа

科尔内伊·丘科夫斯基故居博物馆（以V.I. 达尔命名的国立文学博物馆分馆）

科尔内伊·丘科夫斯基故居博物馆位于佩列德尔基诺村。房屋内部陈设由作家的女儿莉迪娅和孙女叶莲娜·丘科夫斯卡娅保存完好。 1994年该故居成为以V.I. 达尔命名的国立文学博物馆的一个分馆。参观故居博物馆可以让您感受到那个时代的氛围，并更好地理解科尔内伊·丘科夫斯基的创作。...

Москва, Новомосковский административный округ, район Внуково, посёлок ДСК Мичуринец, улица Серафимовича, 3А

弗拉基米尔·马雅可夫斯基的别墅博物馆

弗拉基米尔·马雅可夫斯基大约每年访问普什金诺四次。他在这里写下了一系列被称为“别墅诗”的作品。例如，1920年6月，他的朋友鲁缅采夫邀请这位诗人到他位于从莫斯科前往普什金诺路上、靠近普什金诺车站一侧的阿库洛娃山别墅做客。正是在1920年夏天的这里，马雅可夫斯基曾“请太阳喝茶”。这座别墅因他的诗《弗拉基米尔·马雅可夫斯基在别墅度夏时发生的非凡冒险》（«Необычайное приключение,...

Московская обл, г Пушкино, ул Акулова Гора, д 7

库奇诺的安德烈·别里故居博物馆

2005年11月，热列兹诺多罗日内市（г. Железнодорожный）行政管理局文化委员会成立了地方史博物馆的一个分支“安德烈·别里之家”。该馆设在一座建于1917年的房屋内，安德烈·别里（本名鲍里斯·尼古拉耶维奇·布加耶夫）于1925—1931年间居住在此。博物馆工作人员恢复了房屋的陈设，收集了日常生活用品。展览以别里在库奇诺期间的生活为主题，那段时期他创作了小说《莫斯科》、著作《自我意识...

Московская обл, г Балашиха, мкр Кучино, ул Пушкинская, д 48А

以亚历山大·伊萨耶维奇·索尔仁尼琴命名的俄罗斯海外之家

以亚历山大·伊萨耶维奇·索尔仁尼琴命名的俄罗斯海外之家是一个独特的综合体，包括博物馆、档案、图书馆、科研、信息与出版以及文化教育中心。它们的活动目的是收集并研究俄罗斯海外的文化遗产，发展对外关系并加强与境外同胞的联系。\r\n\r\n俄罗斯海外博物馆的主展览于2019年开放，向参观者介绍俄国移民的历史。馆藏超过8000件藏品，档案馆有超过25000件保存单元。该馆的图书馆具有重要的历史和文化价值（...

г Москва, ул Нижняя Радищевская, д 2

玛丽亚·尼古拉耶芙娜·叶尔莫洛娃故居博物馆

在特维尔斯基大道的中心坐落着一座整洁的宅邸，是古老莫斯科的真实见证。它与大城市的繁忙生活和谐相融，散发着独特的历史气息。步入玛丽亚·尼古拉耶芙娜·叶尔莫洛娃故居博物馆，仿佛时间在瞬间停滞。可以看到连贯的陈列房间，其色彩风格结合了18世纪末的古典主义和19—20世纪之交的新艺术风格。这里还陈列着演出海报、戏剧道具、服装草图以及叶尔莫洛娃在舞台上和朗诵时穿过的真品服装。这个房子仍保留着传统，参观者能感...

г. Москва, Тверской б-р., д. 11

瓦西里·列维奇·普希金故居博物馆

在老巴斯曼纳街的一座古老木制宅邸里，保留着关于瓦西里·列维奇·普希金的记忆——这位19世纪初的伟大诗人。1820年代他曾住在这所房子，而他的长诗《危险的邻居》于1811年问世，曾在文学界引起轰动。如今，在普希金故居博物馆里重现了19世纪前30年贵族宅邸的室内陈设，这里举办展览、艺术交流会、诗歌与音乐晚会，以及儿童和成人的戏剧演出。这所房子的墙壁保存着普希金本人曾到访的记忆。他的第一位诗歌导师、这位...

г Москва, ул Старая Басманная, д 36

展览“托尔斯泰小说《战争与和平》中的人物在博罗迪诺战场”

展览位于前斯帕索-博罗迪诺修道院旅馆的建筑内，1867年《战争与和平》史诗的作者列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰曾在此下榻。旅馆的历史内饰被改造为博物馆空间，讲述作者以及小说中博罗迪诺章节人物的故事。第一展厅将托尔斯泰呈现为一名炮兵军官和初出茅庐的作家，他力求对事件和现象的真实描写。为此，托尔斯泰前往博罗迪诺，考察了两天，勘察地形、做笔记并绘制了战场平面图。第二展厅展示了参加博罗迪诺战役的历史人物与小...

Московская обл., Можайский р-н., д. Семеновское

Pyotr Smirnov House-Museum

Pyotr Smirnov, known as the "vodka king" of Russia, was born into a family of serfs near Myshkin. At 19 he took over the family business and applied his rule: to give the best, to produce goods from f...

г.Мышкин, ул.Угличская, д.21

列夫·托尔斯泰国家博物馆。普列奇斯滕卡文学展览

1817年，按照建筑师A. G. 格里戈里耶夫的设计建造了一座古老的宅邸；1920年在V. F. 布尔加科夫的倡议下，这里建立了列夫·托尔斯泰文学博物馆。该建筑是莫斯科成熟帝国风格（ампир）的杰出范例，设有白色柱廊和浮雕。百余年来几经常设展览更替，2003年开设了新的常设展览“列夫·托尔斯泰的大地与苍穹”。该展览使观众可以从作为人、艺术家和思想家的角度了解托尔斯泰的世界。博物馆陈列有达盖尔银版...

г. Москва, ул. Пречистенка, д. 11/8

M.S. 舍普金故居博物馆

舍普金故居博物馆是一处独特的历史与建筑遗迹，建于18世纪末，并在1812年莫斯科大火中幸存。俄国伟大演员米哈伊尔·谢苗诺维奇·舍普金在生命的最后四年里曾居住于此。参观者可以看到属于这位住所主人的真实物品，以及重建的陈列，使人得以沉浸在舍普金的艺术生涯氛围中——他成功地为19至20世纪戏剧的发展指明了方向。博物馆将唤起人们对戏剧艺术的热爱，以及对这座房屋温暖与舒适氛围的感受。...

Москва, ул. Щепкина, д. 47, стр. 2 (ст. м. Проспект Мира)

A.I. 赫尔岑故居博物馆（以 V.I. 达尔命名的 ГМИРЛИ 分部）

19 世纪 20 年代，在阿尔巴特和普雷奇斯滕卡一带，I.A. 雅科夫列夫购买了一座带夹层的帝政风格宅邸，该宅邸是专为他的儿子亚历山大·赫尔岑建造的。 1968 年，经莫斯科苏维埃（Mossovet）倡议成立了 A.I. 赫尔岑博物馆，博物馆由老宅（展览“赫尔岑在俄罗斯”）和带展厅的现代附楼（展览“赫尔岑在西方”）组成。2012 年在全面修复后，赫尔岑故居重新开放，陈列了来自以 V.I. 达尔命...

г Москва, пер Сивцев Вражек, д 27

阿·P·盖达尔故居博物馆

1989年，阿·P·盖达尔的故居博物馆在克林开放，展出了他生平与创作的历史。馆内保存有作家的文件、照片、书籍、个人物品和生活用品。展览将带您了解盖达尔在内战时期传记的主要阶段、亲友的照片，以及他1938年至1941年在克林的工作场所和居室陈设。文学展区展示了盖达尔在世时于克林创作并出版的作品版本。博物馆工作人员为参观者提供关于作家生活与创作的新资料。在阿·P·盖达尔故居博物馆，您可以更多地了解他的...

Московская обл., г. Клин, Клинский р-н., ул. Гайдара, д. 17

安娜·谢苗诺夫娜·戈卢布基娜故居

在扎赖斯克老城区有一座保存着伟大俄罗斯雕塑家安娜·谢苗诺夫娜·戈卢布基娜记忆的房屋。安娜在这座房子里出生并一直生活，直到25岁时前往莫斯科、圣彼得堡和巴黎求学。夏季，安娜·谢苗诺夫娜总是回到故乡，在她的工作室里创作了许多作品。房屋内设有展览厅，参观者可以在这里了解雕塑家的创作生涯及其作品。二楼是纪念性陈列，献给戈卢布基娜一家，陈列有日常用品和家具，反映了安娜生活的年代以及她的品味和嗜好。特别吸引人...

Московская обл, г Зарайск, ул Дзержинского, д 38

沙皇阿列克谢·米哈伊洛维奇的宫殿

重建的17世纪俄罗斯木结构建筑古迹吸引了众多人的关注。该宫殿曾被当时人称为“世界第八大奇迹”，但未能保存至今。然而它留存在记忆与文献中。这个令人惊叹的建筑通过博物馆保护区的画家、建筑师和科研人员的努力得以重建。在这里可以看到各种陈列和展览，以及科普活动。为行动不便的游客提供免费项目，但需提前报名登记。欢迎前来欣赏这座17世纪俄罗斯木结构建筑的杰出古迹！...

г Москва, пр-кт Андропова, д 39

契诃夫故居博物馆（以 V.I. 达尔命名的 GМИРЛИ 分馆）

安东·帕夫洛维奇·契诃夫是史上最伟大的剧作家之一，也是许多文学杰作的作者，其中不少作品正是在这所房子里创作的。故居的参观者将有机会一窥作家早年的生活，看到大量私人物品，并可漫步于房屋旁的花园。室内经过精心修复，至今仍与契诃夫时代保持一致。在这里可以看到客厅、作家的书房、卧室，以及其兄弟米哈伊尔和妹妹玛丽亚的房间。故居博物馆如同一个充满魅力的纪念，提醒人们契诃夫为创作那些著名文学...

г Москва, ул Садовая-Кудринская, д 6, стр. 2

普希金国家博物馆

普希金国家博物馆是莫斯科和俄罗斯最重要的文化中心之一。它包括主馆及五个分馆：A.S. 普希金和A. 别里（А. Белого）的纪念公寓、I.S. 图尔根涅夫博物馆、V.L. 普希金故居博物馆以及位于Денежный переулок（Denezhnyy巷）的展览厅。主馆位于普雷奇斯滕卡街12/2号的一处19世纪建筑文物中。这里有常设展览、展览厅、阅览室、音乐厅和会议厅。馆内设有珍稀书籍、18–1...

г. Москва, ул. Пречистенка, д. 12

你最近看过吗

乌尔格尔艺术画廊

1993年6月，乌尔格尔艺术画廊开幕，并参与了“北极艺术”国际项目。该场所为年轻艺术家提供展示作品并参加首次展览和比赛的机会。这里还为中小学生和大学生举办各类活动，并开展旨在普及美术的教育工作。乌尔格尔艺术画廊是精神文化界会面与交流的平台：画家、诗人、作家、记者、音乐家以及美术爱好者在此聚集。...

Респ. Саха /Якутия/, г. Якутск, ул. Лермонтова, д. 35/1

安德烈耶夫斯科耶湖考古博物馆—保护区

位于风景如画的安德烈耶夫斯科耶湖畔的考古博物馆保护区，是一个独特的考古综合体。这里陈列的展品展示了这一地区从远古至今的历史。在“岁月深处”展览中，可以看到已消失聚落的痕迹、古城遗址碎片、墓葬以及曼西人的圣地遗物，还有各种装饰品和祭祀用品。其中最早的可追溯到公元前五千年。全家人都可以来参观博物馆保护区，尽享游览乐趣。安德烈耶夫斯科耶湖的近旁为行程增添了田园郊游的风情。游客可以近距离接触博物馆独特的藏...

Тюменская обл., Тюменский р-н., тер. Ялуторовский тракт

切列姆尚纪念中心

1980年5月8日，弗罗洛夫·尼古拉·谢尔盖耶维奇创立了塔塔尔斯坦共和国切列姆尚区纪念中心。1972年他来到该区，开始积极研究历史，积累了大量史料。1995年博物馆获得正式名称。25年来，尼古拉·谢尔盖耶维奇创建了一个独特的场所，馆藏超过3000件，包括实物展品和文献，并掌握了13000多名切列姆尚居民的生平与姓名信息。博物馆建筑曾为萨马拉教区的米哈伊洛—阿尔汉盖尔斯基教堂。2016年决定将纪念中...

Респ. Татарстан, Черемшанский р-н., с. Черемшан, ул. Советская, д. 34

亚历山德罗夫市200周年纪念文化休闲公园

\r\n1928年，市共青团员在亚历山德罗夫市中心创建了一个面积为7.2公顷的公园。公园内有多处景点，包括“弯镜厅”、“儿童复古投币游戏机”、气压射击场、“儿童之城”游乐区、户外健身器材“Воркаут”、免费儿童游乐设施、游乐项目“Веломобиль”、充气蹦床“吉普”。2019年，作为“城市环境塑造”项目的一部分，公园进行了部分整治：新舞台建成，新的观景平台和中央林荫大道得到完善，并安装了视...

Владимирская обл., г. Александров, Александровский р-н., ул. Советская, д. 12

趣味科学与技术馆

趣味科学与技术馆是鞑靼斯坦共和国的主要互动科学博物馆，也是俄罗斯面向儿童、青年与成人的最大科学技术中心之一。创建该互动中心的构想属于传奇工程师、宇航员与科学家——两次荣获苏联英雄称号的格列奇科（Georgiy M. Grechko）。展览陈列着独特的技术实物——“联盟TMA-11M”号宇宙飞船的返回舱（飞行188天）、L-29“海豚”飞机与Mi-2直升机，以及大量互动展品。该互动科学中心的目标是通...

Респ. Татарстан, г. Казань, ул. Габдуллы Тукая, зд. 91

康德故居

“尤德申教区牧师庄园”建筑群与18—19世纪伊曼努尔·康德的生活与活动有关，位于加里宁格勒州切尔尼亚霍夫区的韦谢洛夫卡（Веселовка）村。1747–1750年（另据资料为1748–1751年），康德在这里担任新教牧师安德什（Anders）家中的家庭教师，教授他的三位小儿子。康德的一封早期书信写于1749年8月23日，写于尤德申村。如今，牧师宅邸陈列着介绍康德在尤德申居住及建筑修复的展览，并有...

Калининградская обл., Черняховский р-н., п. Веселовка, ул. Зеленая, д. 23

阿尔巴津地方志博物馆

1974年4月23日，阿尔巴津博物馆开馆，位于联邦级考古遗址——“阿尔巴津堡垒”古城遗址附近。博物馆的创始人是阿格里皮娜·尼古拉耶芙娜·多罗希娜，出身于苏里科夫家族的世袭哥萨克人。博物馆收藏了在遗址发掘过程中发现的17世纪文物：佩戴十字架、劳动工具、生活用具和阿尔巴津人的武器。展览向参观者介绍了俄国先驱者对阿穆尔地区的开发历史以及19世纪阿尔巴津 воеводство（阿尔巴津省/行省）的建立。1...

Амурская обл., Сковородинский р-н., с. Албазино, ул. Школьная, зд. 47

阿斯金历史与地方志博物馆

1961年成立了阿斯金历史与地方志博物馆，得益于公众的努力，博物馆收藏了大量展品。可惜1989年因馆舍发生事故，博物馆被迫关闭。所有展品被转移到储藏室，许多展品丢失或受损。因财务问题，博物馆近十五年未能正常开放。2005年，在阿斯金区行政当局和巴什科托斯坦共和国国家博物馆的支持下，决定对博物馆进行修复。博物馆在区文化中心（РДК）二层租用的场地重新开放。领导、地方志研究者和教师为此作出了重要贡献。...

Респ. Башкортостан, Аскинский р-н., с. Аскино, ул. Советская, д. 15

M.S. 舍普金故居博物馆

舍普金故居博物馆是一处独特的历史与建筑遗迹，建于18世纪末，并在1812年莫斯科大火中幸存。俄国伟大演员米哈伊尔·谢苗诺维奇·舍普金在生命的最后四年里曾居住于此。参观者可以看到属于这位住所主人的真实物品，以及重建的陈列，使人得以沉浸在舍普金的艺术生涯氛围中——他成功地为19至20世纪戏剧的发展指明了方向。博物馆将唤起人们对戏剧艺术的热爱，以及对这座房屋温暖与舒适氛围的感受。...

Москва, ул. Щепкина, д. 47, стр. 2 (ст. м. Проспект Мира)

旅游中心“俄罗斯之翼”

\r\n奇卡洛夫斯克市每年吸引越来越多的游客，这要归功于名为“俄罗斯之翼”的博物馆街区，其名称反映了飞向高空的鸟的形象。该博物馆街区展示了两位伟人——瓦列里·奇卡洛夫（Valery Chkalov）和罗斯季斯拉夫·阿列克谢耶夫（Rostislav Alexeyev）的成就，他们借助大自然的馈赠征服了天空与水面。博物馆街区是该市的名片，欢迎所有人参观。它是一个市级文化预算机构，内设：以V. P. 奇...

Нижегородская обл., г. Чкаловск, Чкаловский р-н., ул. Чкалова, д. 4

给你的一封信！

每周一次，我们将发送公告，博客，促销和博物馆更新。以及在你的城市和全国各地的展览。

字段填写错误

您需要确认您的订阅。

电子邮件已发送到指定的电子邮件地址.

如你继续使用本网站，你便同意处理曲奇饼. 数据资料处理，以提供我们的服务和提高我们的网站和服务的质量。