我们采访的主角是莫斯科艺术家、修复师、教学研究员、俄罗斯艺术家联盟（VTOO “俄罗斯艺术家联盟”）会员——德米特里·普拉托诺夫。我们讨论了与玻璃与彩色玻璃窗相关工作中的细节、打造具有原貌的室内空间，以及在大学的教学工作。
您什么时候决定成为艺术家的？
我从小就迷上了造型艺术。我清楚地记得我的第一件美术作品。一个夏日的早晨，在乡间别墅（dacha），一只大脚的蜘蛛爬上了一块大木板。我的哥哥为他画素描准备参加美术学校，父母也建议我画这只蜘蛛。我拿起纸和粉彩，尽力画了它。那年秋天，父母把我带到克拉斯诺普列斯年卡的儿童美术学校去给我哥哥的老师看我的作品。我顺利通过了选拔，进入了米罗诺娃·奥尔加·彼得罗芙娜的班级。她成为了我的第一位老师，教了我十年。学习期间我沉浸在艺术领域，逐渐明确了未来想从事的方向。
您为什么选择与玻璃打交道？
多种因素影响了我的决定。当然，我哥哥在选择艺术方向上起了很大作用。他当时花了很长时间在各类预科班之间选择，最后决定考入以S. G. 斯特罗加诺夫命名的俄罗斯国立艺术与工业学院（РГХПУ），就读艺术玻璃系。那时我觉得如果我去艺术院校，可能不会选择玻璃，或许会成为某种建筑师或工程师，因为我一直对技术类职业很感兴趣。但在八年级末需要确定报考方向时，父母建议我去参加由斯特罗加诺夫学院教授雅库舍娃·玛娅·谢苗诺芙娜开的构图预科班，她后来在我的创作生涯中发挥了关键作用。我开始与她进行一对一辅导。我们一年中学习并临摹古埃及、古希腊的纹样和哥特式彩色玻璃窗，研究黄金分割、构图和版面编排的原则。我被这种学习和玻璃工作室的氛围深深吸引，想象自己能独立制作彩色玻璃窗。由于哥哥比我早两年入学，我看到他们一、二年级的作业形式，理解了教学节奏和不能忽视的课程。进入艺术玻璃系后，我知道如何预期学习过程，后来我成为了班里的组长和学习委员，帮助同学们学习。
制作彩色玻璃窗的工作。照片来自德米特里·普拉托诺夫的私人档案。
照片来自德米特里·普拉托诺夫的私人档案。
您从何处汲取灵感？哪些艺术家令您印象深刻？
大概最初的启发者是我的哥哥。我们之间一直有健康的竞争——互相激励工作。在学校学习期间，我还没有在艺术界树立偶像——那时我才开始学习艺术并培养审美眼光。重要的是，我的所有导师在不同阶段都成为了我的启发者和引路人——随着时间推移，我开始通过他们的创作来理解他们作为艺术家的面貌。
《深度》（2023 年，夹层玻璃、彩色薄膜，紫外线粘合）。照片来自德米特里·普拉托诺夫的私人档案。
《深度》（2023 年，夹层玻璃、彩色薄膜，紫外线粘合）。照片来自德米特里·普拉托诺夫的私人档案。
是什么影响了您作为艺术家的成长与形成？
我创作生涯的一个转折点是硕士阶段的学习。学士毕业后我更多侧重于技术实践和技能训练，创作性发展较少。在硕士阶段我迎来了创作上的上升期，开始产生很多想法并立即在材料中实现，因为我已经掌握了相关的技术流程。那时我在一位教师——大师级的塞尔盖·马尔丁诺夫领导的吹玻璃工作室工作。他曾为朋友制作温度计，在毛细管中封入含酒精的物质。我一时想到往那根小管子里灌水。有人说不能这样做，玻璃会破裂。但我冒险一试，发现吹制玻璃的塑形工艺与水结合得很好。我开始产出想法并用这种新方法做实验，起初还不完全知道如何把它变成艺术作品。我在寻找可移动金属骨架以便插入装水的小管，使水随动作流动时呈现出视觉效果时遇到困难。随着时间推移，我找到了能实现构想的工匠，但在制作艺术品的过程中仍会出现各种问题，有时不得不在创作过程中完全改变构图与比例，以确保最终效果达到预期。
在学习期间我创作了作品《生活的例行》。那时在我读书期间举办了面向35岁以下青年艺术家的意大利比赛“Milano Vetro – 35”。我把这件作品送去参加并入围了候选名单。后来需要把作品寄到米兰，但我发现作品尺寸连我们学校的大门都出不去。更重要的是，这样尺寸的作品无法通过常规运输公司，需要特殊许可。这是我的第一个职业赛事与展览，同样也是我的第一个职业失误和计算错误。我总结了教训，创作了新的作品，考虑到了结构、尺寸和形式的特殊性，周到计划了从运输到展出的一切细节。这件作品后来顺利运到彼得堡的展览并完好返回，即便在负温度条件下，考虑到作品中使用了玻璃和水。我为这件作品制定了安装与拆卸说明。该作品还参加了位于克里姆斯基瓦尔的特列季亚科夫画廊举办的“俄罗斯—XIV”展，以及在“扎里亚德耶”举行的“大型展览项目‘研究者与艺术家：探险中的艺术’”，该项目由诺里尔斯克镍业（ПАО ГМК «Норильский никель»）和斯特罗加诺夫学院共同支持。目前我正在为后续展览创作一件类似结构的新作品。
《生活的例行》。照片来自德米特里·普拉托诺夫的私人档案。
《生活的例行》。照片来自德米特里·普拉托诺夫的私人档案。
您参加过哪些比赛？
硕士毕业后我的主要成就之一是获得斯特罗加诺夫学院提名，角逐俄罗斯美术学院评选的最佳毕业作品奖，我曾从祖拉布·策列蒂利手中领取奖牌。随后我入围了2018年“最佳毕业生设计师”称号的评选，这是由“Отлично!”节组织的奖项。在2020年和2021年，我两次进入“瑞士驻俄罗斯大使奖”的候选名单。
《事件的循环》（2018 年，玻璃、金属、水、吹制玻璃塑形、作者技法、焊接）在“Отлично!”节上。照片来自德米特里·普拉托诺夫的私人档案。
《事件的循环》（2018 年，玻璃、金属、水、吹制玻璃塑形、作者技法、焊接）在“Отлично!”节上。照片来自德米特里·普拉托诺夫的私人档案。
《事件的循环》（2018 年，玻璃、金属、水、吹制玻璃塑形、作者技法、焊接）在“Отлично!”节上。照片来自德米特里·普拉托诺夫的私人档案。
您以室内艺术家的身份工作。请谈谈您重要的项目。
2016年有位名叫卢伊扎的女士联系了我——有人向她推荐我为玻璃艺术家。她是莫斯科一家大型酒吧连锁的装饰艺术家，负责室内设计与陈设。一开始卢伊扎给我的是成品的贴膜彩色玻璃窗草图——那时贴膜很流行。随后我开始根据参考稿绘制彩窗样稿（cartoons），并为不同的室内空间独立制作彩色玻璃窗。我们合作的重要项目之一是在马罗谢伊卡为阿列克谢·科兹洛夫爵士乐俱乐部设计的室内：我们在楼梯处制作了巨大的彩窗——大约有 8 到 10 平方米的彩色玻璃窗格。我也为门窗制作了许多彩窗样稿。随着合作的深入，我邀请卢伊扎到斯特罗加诺夫的工作室参观，展示了除了彩窗之外我们还做的砂刻、斜边（fацеты）和钻石切边等各种装饰处理。在为其他酒吧设计室内时，我们不仅使用贴膜彩窗，还采用“真正的”玻璃、砂刻处理、斜边和钻石切边等工艺。
与卢伊扎的近期项目是为中国城的 The Black Swan 酒吧打造室内——我修复了原装的英式门并修复了大约 12–14 扇铅接彩色玻璃窗。2022 年，业主开设了第二个厅，决定复原旧英式教堂的室内风格。德尼斯·博布科夫（Denis Bobkov）——Pub Life Group 和“Бюро находок”的联合所有者，买下了一整座旧英式教堂：地板、管风琴、天花板以及带破损彩窗的石窗。就此开始了我的第二个重大彩窗修复与重建项目。我对老式彩窗进行了全面拆解，尽力保留了19世纪原有的铅条结构，并更换了破损的玻璃。按照修复规范，我们选择了与原件相近的替代玻璃，但让它们与原件略有差异，以便能明确识别为修复补片。在这项工作中我获得了极大的审美与职业上的满足感。
The Black Swan 酒吧。照片：酒吧官方 VK 群组。
The Black Swan 酒吧。照片：酒吧官方 VK 群组。
The Black Swan 酒吧。照片：酒吧官方 VK 群组。
您在母校任教。您在教学中使用的主要原则和方法是什么？
起初从事教学并非我的目标。报考斯特罗加诺夫学院时，我并没有清晰地设想将来会从事教育工作。但随着时间推移我越发投入这一行业，现在已经无法想象没有教学的生活。这些年我积累了大量知识与经验，愿意分享给学生。目前我教授的课程包括“修复学基础”、“建筑遗产与建筑环境修复（玻璃）”、“材料中的构成（玻璃）”和“项目设计”。我与学生容易找到共同语言，部分原因是我自己也曾是学生不久。我总是告诉他们自己是如何开始的、在学习过程中遇到了哪些困难、哪些作品不成功、原因何在——坦诚而不粉饰。我看到学生因此受到鼓舞，愿意创作。在我看来，最重要的是不要妨碍学生，让他们自己做作品，而教师应旁观并适时引导，分享知识与经验。我也努力向学生传达创作探索过程的重要性。当然，有时第一张草图就是最好的，但也有很多有趣的想法是在探索过程中产生的。
校长评审会。照片来自斯特罗加诺夫学院官网。
请分享未来的创作计划。
近期目标是答辩我的候补（相当于副博士/候选）学位论文。我和我的导师目前处于最终阶段，之后我计划在此工作的基础上出版单行本，并继续攻读博士学位。我有两个发展方向的课题，但暂时保密。此外，已有两个创作项目在进行中。计划参加俄罗斯艺术家联盟的青年展，我也在继续制作名为“莫斯科之阳”的艺术装置，致敬我的故乡和我最喜爱的城市。未来我希望能更多地从事创作、在大学教学、发展我们的系与艺术玻璃修复专业，吸引更多考生并推广这一方向。我想向主编叶莉莎维塔·德洛罗萨表示感谢，感谢给予我这次采访的机会，并提到我们已合作超过十年。
Ближайшая цель – защита кандидатской диссертации. Сейчас мы с научным руководителем находимся на финальном этапе, после чего я планирую на основе этого труда выпустить монографию и продолжить работу над докторской диссертацией. Есть две темы для развития, но пока я оставлю их в тайне. Кроме того, в планах реализация двух творческих проектов – процесс их создания уже запущен. Планируется участие в молодежной выставке в Российском союзе художников, продолжается работа над арт-объектом, который называется «Солнце Москвы» и посвящен моему родному и самому любимому городу. В будущем хочется еще больше заниматься творчеством, преподавать в университете, развивать нашу кафедру и отделение реставрации художественного стекла, привлекать больше абитуриентов и популяризировать это направление. Хотел бы выразить благодарность главному редактору Елизавете Делороса за возможность дать интервью и упомянуть, что наше сотрудничество длится уже более десяти лет.
