2024年6月7日
0
1
868

«Исаборг» фестиваль将于6月7日至9日在伊兹博尔斯克(Изборск)举行。

分享

距离早期中世纪文化节「Исаборг」主活动日只剩不多时间,这是一个提醒大家该节与近年在普斯科夫地区举办的众多历史节庆有何不同的好机会。

节日的主要“亮点”是其特殊的真实感、氛围感以及与古老伊兹博尔斯克独特自然与历史景观的高度契合。主办方从一开始就把「Исаборг」定位为一种“复活”——对特鲁沃罗夫古城址(Труворово городище)及其周边的再现与演绎。该节为观众提供了一个难得的机会,不仅可以观看壮观的战斗和弓箭手锦标赛,还能亲眼深入了解我们远古祖先日常生活与文化的诸多细节。

来自全国各地的顶级俱乐部代表——汇聚了历史学家、考古学家和复原者——将齐聚节日。主办方把「Исаборг」视为一种活化的、鲜活的鲁斯(古罗斯)历史行动。在特鲁沃罗夫古城址,观众仿佛进入了一个陌生的物质世界。

观众被邀请进行一次既有趣又非常富有知识性的漫游,在其中人们可能会流连忘返;即便不是永远,也会驻足良久。

「Исаборг」年复一年为观众提供独特的机会:不仅能观赏大规模战斗和弓术锦标赛,还能了解古罗斯居民日常生活文化的诸多现象与物品。帐篷、服饰、武器、生活用具、器皿、食物——一切都以历史严谨和对细节的关注被再现。来自全国的顶级俱乐部代表(汇集历史学家、考古学家与复原者)将齐聚一堂。

6月8日——节日的开放日,所有来宾将在伊兹博尔斯克要塞迎来丰富的活动安排。

11:00 – 节日开幕。乐队 «Трикветрум» 表演。
11:30 – 夺旗之战(Война за Знамя)。
11:30–13:45 – 面向观众与参与者的工作坊:桌面及户外游戏、织布与编织、针织、网具制作、锁子甲编织、历史饮品制作。
11:45–12:30 – 弹弓投掷比赛(состязания по метанию из пращи)。
12:00–13:30 – 对早期中世纪战士“传奇”成就的检验与展示。
12:30–13:30 – Суличный 锦标赛(Sulichny tournament,原名)。
13:40–14:00 – 乐队 «Трикветрум» 表演。
14:00–15:00 – “部队之战” (示范性战斗与对决)。
15:00–16:00 – 女子竞赛,第1阶段:“喀尔巴阡接力”(Карпатская эстафета)。
16:00–19:00 – 对早期中世纪弓手“传奇”成就的检验与展示。弓术锦标赛。
16:45–17:00 – 夺旗之战。乐队 «Трикветрум» 表演。
17:00–19:00 – 女子竞赛,第2–3阶段:“Мудреный”(“巧妙/复杂”)与“Кухонный”(“厨房”)环节。
19:15–20:00 – 乐队 «Трикветрум» 表演。

历史将在伊兹博尔斯克再次复活!期待与您相见!

节日由国立“伊兹博尔斯克历史—建筑与自然博物馆保护区”(Государственный историко-архитектурный и природный музей-заповедник «Изборск»)与历史复原俱乐部 «Усадьба»(普斯科夫)主办。

📍入场须凭进入伊兹博尔斯克要塞的门票。

你在文本中发现错误了吗? 选择它并单击
CTRL
+
ENTER

评论 0

评论已发送,谢谢!
给你的一封信!
每周一次,我们将发送公告,博客,促销和博物馆更新。 以及在你的城市和全国各地的展览。
字段填写错误
您需要确认您的订阅。
电子邮件已发送到指定的电子邮件地址.
选择一个城市
城市
Выбрать язык
语言