海湾边的异国风情

你可曾知道那片土地，柠檬林在此绽放，
在浓密叶丛中苦橙闪烁着金色的光，
从蔚蓝的天空吹来馥郁的微风，
有那么谦逊的桃金娘，也有那么高贵的月桂在此生长？

你认识这片土地吗？
要是能去！去那儿吧
我愿永远与亲爱的你一同远去！

（《明娅之歌》，歌德）

确实，对于一颗脆弱而多情的心灵，还需要什么呢？
苦橙里集中了所有能令任何年纪的女士心动的问题的答案。
从令人心动的外貌，到花果的疗愈特性，再加上骑士时代浪漫的余韵，苦橙——是真正的异国植物冠军。

苦橙作为柑橘属中由蜜柑与柚子杂交而成的品种，继承了两位父母柑橘的优良特性。它还被称为比加拉蒂亚、塞维利亚橙或因果实味道而得名的苦橙。
苦橙的叶子碧绿，呈椭圆尖形；春天时，这棵迷你小树会绽放洁白的花序，散发着宜人的甜香——fleur d'oranger（橙花）。

人们称这些花为新娘之花，象征贞洁与永恒的青春。传说中，宙斯也被在花浴后馥郁香气环绕的赫拉所倾倒，从而娶了她。
现代美容学也对这花青睐有加：著名的橙花精油（neroli），正是从橙花中提取，经常被用作极佳的护肤良方。

苦橙果皮被加入茶或浸剂中，以增强保健功效。

在装饰用途上，这种不高的小树在规则花园中也显得格外和谐。
苦橙的原产地是东南亚温暖的南方地区。
按照通行说法，欧洲的法国骑士从十字军东征带回了这种奇异果实。它看起来像带有浓郁橙色光泽的柠檬，被称为 "pomm d'orange"，即“奥兰治的苹果”。由此，苦橙为家族姓氏的由来提供了创意。奥兰治家族作为王室世系一直延续至今。

17世纪末，奥兰治的威廉二世不仅是荷兰的统治者，也曾是英格兰的君主。彼得大帝认识这位君主，且据说芬兰湾彼得宫附近的奥拉宁鲍姆（Oranienbaum）意为“奥兰治家族的家树”。
我们的冠军——苦橙，如今仍在现代奥拉宁鲍姆的纹章上显赫登场。该纹章按1780年的图像制作，于1998年1月9日被正式批准，2005年和2007年对纹章描述作过若干修改。特别是树干颜色由绿色改为红色，果实颜色由红橙色改为金色，盾徽的边框被去掉。

那还能说什么呢？无论是谁，都会走进那浓密叶荫下，去那里那些如魔法般泛金光的青春果实所在之处吧。