以此为题的小型展览已在博物馆—保护区 «亚历山德罗夫斯卡娅·斯洛博达» 开幕。展览介绍了奥普里奇尼纳时期都城抄写作坊的活动以及书籍装帧的古老传统。
已知在伊凡四世(伊凡·雷帝)时期,斯洛博达近 17 年来一直是一个非正式的中心,承载着王宫的所有重要机构,其中就包括抄写室(拉丁语 scriptor——“书记、抄写员”)。顺便说一下,这在当时是相当独特的情况,因为书写作坊通常主要设置在著名修道院。
当地的御用抄写室约有 10 人在职。这里抄写的是礼拜用的月历书和著名的《大月历书》(Великие Минеи Четьи)。这些书在 1526–1542 年间由大主教马卡里发起编纂,组成了 12 册的套书(按月份),收集了当时已知的圣人传记、圣典、每月的教会与历史文本。这类书籍用于家庭阅读,不同于仅用于礼仪的礼拜用月历书。
最初那些书体积很大,采用漂亮的半抄写体,双栏排版。笨重的豪华本(纸张尺寸约 49×27 厘米)为便于阅读,在亚历山德罗夫斯卡娅·斯洛博达被抄写成更小的规格。展览中展出了一本这样的抄本。
“但最宏大的出版工程,无论在两座‘首都’——莫斯科与斯洛博达,都有发行——就是《画面年谱汇编》(Лицевой летописный свод,ЛЛС)——一部世界与俄罗斯历史的通史编年。这个‘项目’是伊凡·雷帝本人构思并实施的。他以月历书的思想为基础,利用已知的俄国编年史,展现了自己的历史观。展览中有一个电子触摸屏,载入了来自 ЛЛС 的插图内容,展示了新王城发生的事件。通过它,参观者还能接触到编年史作者的文字,这些文字配有对‘古老图画’的说明(为方便起见,所有说明均有古俄语的翻译)”,——博物馆—保护区 «亚历山德罗夫斯卡娅·斯洛博达» 的科研人员安娜斯塔西娅·拉基扎如是说。
另一个展柜中展出的是《序书》(Пролог),以展示“马卡里学派”抄写者的技艺。文本按整页尺寸书写,常为双栏,并装饰段落的首字母。所用纸张从西欧运入京城。使用的是呈棕褐色的含铁墨水,书写工具为鹅毛笔。成稿的手稿由装订匠缝合并制作封面。封面以木板为基底,包覆压花皮革或昂贵织物。为了装饰与保护,书脊常饰以金属护角。书籍必备扣件,以保持书形不变。
该展览为伊凡·雷帝博物馆的一项新大型项目做了铺垫。斯拉夫文字与文化日之际,在原王宫院落区域将开放王室印刷所,或当时所称的 штанба。众所周知,这是在京城的“印刷所”遭火毁后,按君主旨意在此设立的。负责管理的是安德罗尼克·季莫费耶夫·涅韦扎。顺便说一句,开幕庆典时,他将“亲自”在钟声中从印刷所走出,向来宾致意。组织这样的展览将成为重现历史上“正确的”、真实的斯洛博达首都政治与文化中心的又一重要一笔。
博物馆—保护区 «亚历山德罗夫斯卡娅·斯洛博达» 新闻处