动画片,导演安德烈·梅利尼科夫。影片以回忆录《我的生活》为基础,该书由画家在前往巴黎之前亲自撰写。
马克·夏加尔——俄国和法国画家。画家、版画家,也从事舞台美术,曾用意第绪语写诗。是20世纪艺术先锋派中最著名的代表之一。
马克·夏加尔创作的主要动力是他的犹太民族自我意识。正如他自己所写:“如果我不是犹太人,按我理解的那种,我就不是画家,或者会成为一个完全不同的画家”。夏加尔的画作常带有强烈的个人色彩。在他的画布上我们可以看到与他亲近的人、对他重要的生活事件,比如他的第一幅素描、与未来妻子的相遇,当然还有他的故乡维捷布斯克。
影片的叙述以马克·夏加尔的名义进行,导演为此使用了画家在其著作中的引用语。动画片的创作者成功地实现了画作“复活”的效果。为此采用了多种动画技法。起初制作了动画角色——用塑泥制作的玩偶,然后制作房屋、树木及其他场景道具。这些素材在定格动画机上逐帧拍摄,随后在计算机程序中上色,模拟丙烯、水彩、粉彩(或水粉)和油画颜料的技法。
本片的音乐由阿列克谢·日瓦伊金创作,他是萨拉托夫流行的民间乐器合奏团«Кристалл-балалайка»的音乐家。安德烈·梅利尼科夫说:“我希望影片的音响以犹太民间音乐克莱兹默为主,而且声音不是合成的,而是有生命的。阿列克谢·日瓦伊金编写并整理了一系列以克莱兹默风格创作的音乐作品,并邀请了演奏这些作品的音乐家……”
“……我不得不离开祖国,但在我的画中我始终对她保持忠诚。为什么在俄罗斯我总是显得多余,为什么我所做的一切在俄罗斯人看来显得奇怪,而我却觉得他们所做的一切都是牵强的……那这是为什么呢?!我再也无法谈论这个问题……我太爱俄罗斯了……”