飞行员鲍里斯·萨福诺夫和亚历山大·科瓦连科的望远镜

这副编号408319的6×30棱镜望远镜，1942年以前属于苏联英雄鲍里斯·费奥克蒂斯托维奇·萨福诺夫，1942年以后属于苏联英雄亚历山大·安德烈耶维奇·科瓦连科。两人都是北方舰队航空兵的歼击机飞行员，并在同一个团服役。

鲍里斯·萨福诺夫（1915–1942）于1941年9月16日获得苏联英雄称号。1942年5月30日，他率领一个歼击机小队掩护PQ-16船队，通过无线电报告击落三架Ju 88后便失去联系，确切死因至今不明。1942年6月14日，他被追授第二枚“金星”奖章。亚历山大·科瓦连科（1909–1984）自1940年3月起在北方舰队航空兵第72混合航空团任小队长，萨福诺夫成为他的中队长。1942年6月14日，科瓦连科获得苏联英雄称号。

标记6×30表示放大6倍、物镜直径30毫米。这副望远镜于1935–1940年间在苏联制造：两个镜筒以铰链相连，机身漆成黑色。它仍能正常使用，但没有保存下镜盒和背带。