
Книжная выставка «Читаем Пушкина на иностранных языках»
О выставке
Выставка посвящена 225-летию со дня рождения великого русского поэта, прозаика и драматурга Александра Сергеевича Пушкина (1799 — 1837).Имя А. С. Пушкина давно известно за рубежом. Первые переводы его произведений возникли еще при жизни поэта. Со временем интерес к его творчеству только возрастал: появлялись новые переводы, с каждым годом все более совершенные по качеству. В настоящий момент произведения А. С. Пушкина переведены на самые различные языки мира — от наиболее популярных до экзотических.На выставке можно ознакомиться с пушкинской поэзией и прозой на английском, немецком, французском, испанском, итальянском и сербском языках. Выставка охватывает широкое жанровое разнообразие произведений писателя: в подборке представлены поэмы, повести, сказки, пьесы, стихотворения и роман в стихах. Многие издания содержат красочные иллюстрации и статьи, посвященные жизни и творчеству А. С. Пушкина. Среди представленных экземпляров также есть книги-билингвы, позволяющие одновременно видеть текст оригинала и перевода, что особенно полезно при изучении иностранных языков.